De la correspondència creuada entre Joan Espinàs i Carme Xivillé hem localitzat 77 cartes. En moltes hi ha descripcions del navegant sobre paisatges i llocs. I en algunes, pensaments i reflexions referides als esdeveniments ocorreguts el mes d’abril del 1931 i a les manifestacions i declaracions antimonàrquiques i prorepublicanes del capità, contestades i debatudes per la seva esposa.

Les conseqüències dels canvis polítics i sobretot de l’agreujament de la crisi econòmica mundial, que va afectar especialment al sector de la importació-exportació, es veuen reflectits en els llargs períodes d’inactivitat. Més d’un mes va estar el SAC 6 fondejat a Palma de Mallorca i un altre mes al port de Santander, esperant que arribin les ordres de la Casa Cros, la naviliera.

La primera carta és del 5 de març i la darrera de l’11 de setembre.

Barcelona, 5 març 1931: “estuve en el muelle con todos los nanus y (…) vieron como decias adiós y lo que mas les chocó fué aquella pitada“ LLegir més.

Málaga, 22 març 1931: “ens anabem allunyant de l’illa de la calma que de calma nomes en te el nom“ LLegir més.

Barcelona, 17 abril 1931: “Para que celebres la proclama te mando al iniciador luchador y martir de la “República Catalana” ¿qué, lo pondrás en marco de oro?”  LLegir més.

Barcelona, 23 abril 1931: “Por ser el primer año que tiene su libertad Cataluña han querido celebrarlo“ LLegir més.

Santander, 22 abril 1931: “lo millor es saludar amb aqueixa salutació que surt del cor “Salut i Republica”. LLegir més.
“El ser catalá, ara ja no es pecat, ja no hi ha cap cama llarga“ LLegir més.

Santander, 25 abril 1931:” Pot haver anar-se´n satisfet en Llapicera“ LLegir més.

Santander, 28 abril 1931: “Tinc fe en els nostes destins“ LLegir més.

Barcelona, 30 abril 1931:”eres un exaltado separatista“ LLegir més.

Palma de Mallorca, 31 maig 1931: “que la lliure esterlina torni a baixar” LLegir més.

Barcelona, 1 juny 1931:”la creciente crisis en que atravesamos“ LLegir més.

Palma de Mallorca, 2 juny 1931: “aqueix especie de chalet flotant“ LLegir més.

Premiá, 10 juliol 1931: “la determinación de la casa Cros“ LLegir més.

Santander, 22 julio 1931:”la llum de la lluna dibuixa la silueta“ LLegir més.

Premiá, 23 juliol 1931: “han cerrado la de Lérida con esta hacen 6“ LLegir més.

Santander, 25 juliol 1931:”entusiasta com soch de la música“ LLegir més.

Santander, 27 juliol 1931: “el torero es sacrifica ell sol, jo sacrifico trenta dos homes“ LLegir més.

Palma de Mallorca, 21 agost 1931: “donem una volta per la Mediterranea“ LLegir més.

Gairebé tots els segells de les cartes enviades per Carme Xivilé encara són amb l’esfinx del destronat Alfons XIII.