Nosotros ayer también estuvimos de fiesta, a la hora de comer a la tarde, comimos pasteles i bebimos champagne para celebrar el 53 aniversario que tio Floro embarcó en su primer viaje. Quiera Dios que al cumplir yo, no el 53, sino el 40 aniversario de mi primer viaje de carrera, no tenga que verme rodando por estos mundos de dios, sino poder estar al lado de mi viejecita, viviendo no en la opulencia pero si con comidad.
Joan
Calais, 2 de Agosto 1923