Traen la madera abordo con gabarras y los trabajadores, sabes, quienes son? las mujeres; los hombres ocupan abordo los trabajos más ligeros. Las mujeres muchachas de diez y ocho y más años, mujeres de 35 y 40 bajan a la bodega y se pasan el jornal estibando tablones de madera y por cierto que las que tenemos abordo son muy trabajadoras y limpias, hay cuatro o cinco muchachas como la Mercedes matalassera, que en su manera de vestir parece que tengan que ir a coser en algun taller de modistas.
Joan
Fredrikshamn (Finlandia) 10 Agosto 1923